Ответ пользователя Lavaia форума Русской Газеты в Болгарии http://gazeta.bg/forum/ :

Возможность изучать болгарский язык дистанционно есть. Существуют платные сайты, на которых Вы регистрируетесь, оплачиваете выбранную программу обучения (Разговорный язык, бизнес-язык, совершенное владение болгарским языком или начальный уровень и т.д. )Также на сайтах обычно предлагают выбрать время и периодичность занятий. Затем Вам высылается учебный материал и наушники. В дальнейшем онлайн принцип обучения языку немногим отличается от обычных курсов иностранного языка. Один на один с преподователем \ либо с группой из 2-5 человек\ проводятся онлайн уроки болгарского языка. Я сама изучала иностранный язык онлайн методом, - могу сказать, что данный способ достаточно эффективен, и, что немаловажно, очень удобен. Таких сайтов немало, один из адресов подобных учебных центров находится здесь:
http://www.mastylo.net/

Помимо курсов, доступны видеоуроки по BNT (болгарскому национальному телевидению), хорошо открываются во весь экран ( щелкайте мышкой по экрану и по белому квадратику ) Посмотрите первым делом в архив, там есть первые уроки с ноября 2008. Даю ссылку: http://bnt.bg/bg/productions/83/edit...8_januari_2009

Также есть смысл взглянуть на интересный проект в интернете "Слави нет". Жмите на " Здравейте," -увидите карту Болгарии, гимн, озвученную азбуку с примерами. Дальше жмем на рубрику "Модули"- там примеры ситуаций - хотел, болница,магазин, рецепция, числителни и т.д. Озвученны диалоги со значком "радио" . Открывается здесь:
http://www.slavic-net.org/main.php

И еще один полезный адрес:
http://www.aba.government.bg/IGRA/IGRA.zip Здесь можно скачать онлайн самоучитель для начинающих. (12 MB, zip)